| SET 1 | |
| Sind alle da? | Wszyscy obecni? |
| Wer ist heute nicht da? | Kogo dzisiaj nie ma? |
| Er/ Sie ist heute nicht da. | Nie ma go/ jej dzisiaj. |
| Er/ Sie ist krank. | On/ Ona jest chory/-a. |
| Er/ Sie hat Sportwettbewerb. | On/ Ona ma zawody sportowe. |
| Er/ Sie hat Sportturnier. | On/ Ona ma turniej sportowy. |
| Steh bitte auf! | Wstań proszę! |
| Steht bitte auf! | Wstańcie proszę! |
| Aufstehen bitte! | Proszę wstać! |
| Mach das Buch auf! | Otwórz książkę! |
| Macht die Bücher auf! | Otwórzcie książki! |
| Bücher aufmachen! | Otworzyc książki! |
| Hol das Heft raus! | Wyciągnij zeszyt! |
| Holt die Hefte raus! | Wyciągnijcie zeszyty! |
| Hefte rausholen! | Wyciągnąć zeszyty |
| Die Pause ist vorbei! | Przerwa się skończyła! |
| SET 2 | |
| Ich bin nicht vorbereitet. | Jestem nieprzygotowany. |
| Ich habe die Hausaufgabe nicht gemacht. | Nie odrobiłem pracy domowej. |
| Ich habe die Aufgabe 1 und 2 nicht. | Nie mam zadania 1 i 2. |
| Ich habe das Deutschbuch nicht. | Nie mam ksiązki do niemieckiego. |
| Ich habe das Deutschheft nicht. | Nie mam zeszytu do niemieckiego. |
| Ich habe die Hausaufgabe vergessen. | Zapomniałem pracy domowej. |
| Ich habe das Buch vergessen. | Zapomniałem książki. |
| Ich habe das Heft vergessen. | Zapomniałem zeszytu. |
| SET 3 | |
| Entschuldigung für meine Verspätung! | Przepraszam za spóźnienie. |
| Was ist los? | Co się dzieje? |
| Was ist passiert? | Co się stało? |
| Ich habe verschlafen. | Zaspałem. |
| Ich habe den Bus verpasst. | Przegapiłem autobus. |
| Ich habe den Bus nicht erreicht. | Nie zdążyłem na autobus. |
| Ich habe den Wecker nicht gehört. | Nie słyszałem budzika. |
| Wir haben im Stau gestanden. | Staliśmy w korku. |
| SET 4 | |
| Holst du Kreide? | Pójdziesz po kredę? |
| Kannst du Kreide holen? | Możesz pójść po kredę? |
| Wer holt Kreide? | Kto pójdzie po kredę? |
| Wer macht die Tafel sauber? | Kto zmaże tablicę? |
| Kannst du die Tafel sauber machen? | Możesz zmazać tablicę? |
| Soll ich das Fenster aufmachen/ zumachen? | Mam otworzyć/ zamknąć okno? |
| Warum? | Dlaczego? |
| Denn es ist zu heiß/ zu warm. | Ponieważ jest za gorąco/ za ciepło. |
| Denn es ist zu schwül. | Poniewaz jest za duszno. |
| Denn es ist zu kalt. | Poniewaz jest za zimno. |
| Denn ich brauche frische Luft. | Poniewaz potzrebuję świeżego powietrza. |
| Mach die Tür auf! | Otwórz drzwi! |
| Mach die Tür zu! | Zamknij drzwi! |
| SET 5 | |
| Bist du fertig? | Skończyłeś? |
| Ja, ich bin fertig. | Tak, skończyłem. |
| Nein, noch nicht. | Nie, jeszcze nie. |
| Nein, ich bin noch nicht fertig. | Nie, jeszcze nie skonczyłem. |
| Seid ihr fertig? | Skończyliście? |
| Ja, wir sind schon fertig. | Tak, już skończyliśmy. |
| Nein, wir sind noch nicht fertig. | Nie, jeszcze nie skonczyliśmy. |
| SET 6 | |
| Verstehst du mich? | Rozumiesz mnie? |
| Hast du mich verstanden? | Zrozumiałeś mnie? |
| Alles klar? | Wszystko jasne? |
| Habt ihr alles verstanden? | Zrozumieliście wszystko? |
| Ich habe eine Frage. | Mam pytanie. |
| Ich habe eine Bitte. | Mam prośbę. |
| Können Sie wiederholen? | Może Pan powtórzyć? |
| Ich habe Sie nicht verstanden. | Nie zrozumiałem Pana. |
| Können Sie nochmal sagen? | Może powiedziec Pan jeszcze raz? |
| Nochmal? | Jeszcze raz? |
| SET 7 | |
| Können Sie zu mir kommen? | Może Pan do mnie podejść? |
| Können Sie kurz kommen? | Może Pan na chwilkę podejść? |
| Können Sie kurz zu mir kommen? | Może Pan na chwilkę do mnie podejść? |
| Habe ich das richtig gemacht? | Czy dobrze (prawidłowo) to zrobiłem? |
| Ist das richtig? | Czy to jest dobrze (prawidłowo)? |
| Ist die Aufgabe einfach oder schwer? | Czy zadanie jest proste czy trudne? |
| SET 8 | |
| Darf ich zur Toilette gehen? | Czy mogę pójść do toalety? |
| Ich muss die Nase putzen. | Muszę wytrzeć nos. |
| Wie heißt das auf Polnisch? | Jak to się nazywa po polsku? |
| Wie heißt das auf Deutsch? | Jak to się nazywa po niemiecku? |
| Ich habe ein Problem. | Mam problem. |
| Ich verstehe die Aufgabe nicht. | Nie rozumiem tego zadania. |
| Ich kann die Aufgabe nicht machen. | Nie potrafię zrobić tego zadania. |
| Können Sie mir helfen? | Czy może mi Pan pomóc? |
| Kannst du mir helfen? | Czy możesz mi pomóc? |
| Wie findest du die Aufgabe? | Co sądzisz o tym zadaniu? |
| Ich finde sie schwer/ leicht. | Uważam je za trudne/ łatwe. |
| SET 9 | |
| Das stimmt. | Zgadza się. |
| Das stimmt nicht. | Nie zgada sie. |
| Das ist richtig. | To jest prawda/ prawidłowo/ poprawnie. |
| Du hast Recht. | Masz rację. |
| Das kann nicht wahr sein. | To nie może być prawda. |
| Keine Ahnung. | Nie mam pojęcia. |
| Ich weiß nicht. | Nie wiem. |
| Ich hoffe. | Mam nadzieję. |
| Hoffentlich. | Miejmy nadzieję. |
| Das ist alles für heute. | To wszystko na dzisiaj. |
| Wir machen Schluss. | Kończymy. |
