Upominki dla seniorów z SALUSA

Upominki dla seniorów z SALUSA

Największą przyjemnością, jaką dają nam święta, jest spędzanie czasu z najbliższymi. Nie wszyscy jednak mogą te niezwykł...

Palemka 2024

Palemka 2024

Szkolne Koło Caritas, pod przewodnictwem katechetek pani Doroty Kleczewskiej oraz pani Anny Molki, w dniach od 19 do 25...

SKC przygotowało palmy wielkanocne

SKC przygotowało palmy wielkanocne

Szkolne Koło Caritas wraz ze społecznością „dziesiątki” włączyło się w przygotowanie palemek na Niedzielę Palmową 24 mar...

plan lekcji plan wywiadow plan imprez

SET 1  
Ich bin beeindruckt. Jestem pod wrażeniem.
Das macht Eindruck. To robi wrażenie. 
Ich bin tief beeindruckt.  Jestem pod głębokim wrażeniem.
Bist du einverstanden?  Zgadzasz się? 
Je nachdem.  To zależy. 
Vielen Dank.  Wielkie dzięki. 
Danke für deine Hilfe.  Dziękuję za twoją pomoc.
Tut mir Leid. Ich habe keine Uhr.  Przykro mi. Nie mam zegarka.
Ich habe keine Lust.  Nie mam ochoty. (nie chce mi się) 
Ich habe keine Zeit.  Nie mam czasu.
   
SET 2  
Wo ist er/ sie? Gdzie on/ ona jest?
Er/ Sie ist oben, im ersten Stock. On/ Ona jest na górze, na pierwszym piętrze.
Er/ Sie ist im Erdgeschoss. On/ Ona jest na parterze.
Er/ Sie ist . On/ Ona jest na górze. 
Er/ Sie ist unten, im Keller. On/ Ona jest na dole, w piwnicy.
Er/ Sie ist draußen.  On/ Ona jest na dworze.
Er/ Sie ist auf dem Sportplatz. On/ Ona jest na boisku. 
Er/ Sie ist krank. On/ Ona jest chora.
Das ist sehr nett von dir. Bardzo miło z Twojej strony. 
Es ist nett Dich wiederzusehen. Miło znowu Cię widzieć.
   
SET 3  
Kommst du mit? Pójdziesz ze mną/ z nami?
Kannst du kurz kommen? Możesz na chwilę podejść?
Aber gerne. Z przyjemnością.
Ich komme sicher.  Przyjdę z pewnością.
Ich komme bestimmt. Przyjdę na pewno.
Das kommt nicht in Frage.  Nie wchodzi w rachubę. 
Komm bei mir vorbei! Wpadnij do mnie!
Komm zu mir! Przyjdź do mnie!
Komm mal her! Chodź no!
Ich kann leider nicht kommen. Niestety nie mogę przyjść.
   
SET 4  
Holst du mich ab? Przyjdziesz po mnie? (odbierzesz mnie?)
Nein, leider nicht.  Nie, niestety nie.
Ich habe zu tun. Mam robotę.
Ich habe beide Hände voll zu tun. Mam ręce pełne roboty.
Ich bin beschäftigt. Jestem zajęty. (w sensie: mam zajęcie)
Ich gehe zum Friseur.  Idę do fryzjera. 
Ich habe keine Kohle.  Nie mam kasy/ siana. (pieniędzy)
Ich muss heute zu Hause helfen.  Muszę dzisiaj pomóc w domu. 
Ich kann dir leider nicht helfen.  Nie mogę ci niestety pomóc.
Das kann ich leider nicht machen. Tego niestety nie mogę zrobić.
   
SET 5  
Wann geht's los? Kiedy się zacznie?
Bist du sicher? Jesteś pewien?
Bist du bereit? Jesteś gotów?
Auf die Plätze, fertig, los! Na miejsca, gotów, start! 
Schneller, schneller! Szybciej, szybciej!
Weiter, weiter! Dalej, dalej! 
Zack, zack, zack! Migiem! Ruchy!
Ruck, zuck! Raz, dwa! Migusiem!
Volle Pulle! Na pełnych obrotach! Na maksa!
Gib die Fünf! Przybij piątkę!
   
SET 6  
Hast du ein Problem? Masz problem?
Was guckst du mich so an? Co się tak na mnie patrzysz?
Guck mich nicht so an!  Nie patrz sie tak na mnie!
Weißt du was? Wiesz co?
Du bist eine Nervensäge! Grasz na nerwach!
Du bringst mich auf die Palme!  Wkurzasz mnie!
Ich werde verrückt! Zwariuję!
Ich kriege eine Krise! Zbzikuję!
Ich drehe durch! Zwariuję!
Ich kriege Gänsehaut!  Dostaję gęsiej skórki!
   
SET 7  
Bis morgen! Bis Freitag! Do jutra! Do piątku!
Denk dran! Pomyśl o tym! lub Pamiętaj o tym!
Denk an mich! Pamiętaj o mnie!
Ich verlasse mich auf dich! Polegam na Tobie!
Ich lasse mich nicht austricksen! Nie dam się wykiwać!
Machst du mit? Przyłączysz się? 
Ja, ich bin dabei. Tak, wchodzę w to.
Wie lange noch? Jak długo jeszcze?
Mach kein Theater! Nie rób cyrku! 
Das ist doch Pille Palle! To przecież bułka z masłem! (łatwe)
   
SET 8  
Kein Empfang. Brak zasięgu.
Die Elektronik spielt verrückt. Elektronika wariuje. 
Ich muss das speichern. Muszę to zapisać. (w pamięci np. komputera)
Ich muss das löschen.  Muszę to usunąć. 
Ich muss mich einloggen. Muszę się zalogować. 
Bist du auf Facebook? Jesteś na facebook'u?
Du warst nicht da.  Nie było Cię.
Wie kann ich dich erreichen? Jak mogę Cię złapać? 
Auf dem Handy. Na komórce.
Du zockst ohne Ende!  Non stop grasz na kompie.

 
   
SET 9  
Ich muss das Handy aufladen.  Muszę naładować komórkę.
Ich muss das Handy leise einstellen. Muszę wyciszyć komórkę.
Ich kann mein Handy nicht finden. Nie mogę znaleźć komórki. 
Hast du mein Handy gesehen? Widziałeś moją komórkę?
Ich habe dein Handy gefunden.  Znalazłem twoją komórkę. 
Ich muss mein Handy ein-/ ausschalten. Muszę włączyć/ wyłączyć moją komórkę.
Ich muss mein Handy an-/ ausmachen. Muszę włączyć/ wyłączyć moją komórkę.
Ich muss Musik runterladen. Muszę ściągnąć muzykę. 
Ich habe den Computer hochgefahren. Włączyłem komputer.
Ich habe den Computer runtergefahren. Wyłączyłem komputer.
   
SET 10  
Folge mir! Chodź za mną!
Mir ist peinlich. Głupio mi. (wstyd mi) 
Könnte besser sein! Szału nie ma! (mogłoby być lepiej)
Da spielt die Musik ab! Będzie się działo!
Kein Problem! Kein Thema! Nie ma problemu! Nie ma sprawy! (tematu)
Das hat keinen Sinn! To nie ma sensu!
Das hat keinen Wert! Nie warto!
Das lohnt sich nicht! To się nie opłaca!
Ich kriege Hunger! Robię się głodny! (dosł. dostaję głód)
Ich kriege Angst! Zaczynam się bać!

Download Text Datei

Szkoła Podstawowa nr 10
im. Marii Konopnickiej

ul. Karpacka 3, 62-800 Kalisz
tel.: 62 501 17 27
fax: 62 501 17 61
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

GOOGLE MAP

b literackib literackib literackib literackib literackib literacki

pamietamy pr3zaufanie
grupa wsparcia razem
pogromcy konfliktowmodul prawy caritaspcknasz filmfestiwal film

 

informacje prezent podst

pytania do dzieci

pytania do dzieci

prawo jaszka

prawo szkola demo

prawo europa

filmy plastyka

prawo wzor rozwoj

samorzad-uczniowski-white

ok-white

AIESEC New Logo mm

poczytajmy mm

Uniwersytet Kaliski

czytam sobie log

uni ekon dzieciecy

maly mistrz m

lepsza szkola top

maly medyk top

kolorowy uniwersytet top

Akademia młodego ekonomisty

Początek strony

tlo new www 2015 j3